Hanuma Labs · In development

VERTA

by Hanuma Labs

Author once. Ship standard XSLT.

VERTA is a transformation language for XML in which validation is part of the language — not three passes downstream. Author a mapping, have it checked before any document exists, then compile to an ordinary XSLT 2.0 stylesheet you deploy anywhere.

Validation, built in

Transforming a document today takes three engines and three vocabularies — XSLT, XSD, Schematron — all pointing at the output. VERTA folds validation into the language, on meaning rather than syntax.

Check the mapping, not its outputs

Because it knows the target schema, VERTA tells you which required fields you never populate — before any document exists. And refuse says so, instead of emitting a silent default that fails later.

Deploy an ordinary XSLT 2.0

vt build compiles your mapping to a standard stylesheet. Your customer installs nothing and runs it on the Saxon they already have — the tool ships none of itself.

A glimpse of the language

Every rule is source → target. No “which template won”.

You read a VERTA transform top to bottom. The two schemas are its type system, so the checker knows what the target requires — and a mapping that can't answer refuses rather than inventing a value.

orders-to-shipments.vt — one XML into another, wherever both sides have an XSD
transform orders-to-shipments
  from    schemas/PurchaseOrder.xsd   root Order
  to      schemas/Despatch.xsd        root DespatchAdvice

  ord:ID                    ->  dsp:OrderReference/dsp:ID
  ord:IssueDate             ->  dsp:IssueDateTime as date 102
  first ord:Party/ord:Name  ->  dsp:Consignor/dsp:Name

  for each ord:Line -> dsp:DespatchLine
    ord:LineID              ->  dsp:ID
    ord:Quantity            ->  dsp:DeliveredQuantity as number 2

  derive dsp:StatusCode from ord:StatusCode
    OPEN     -> 3
    SHIPPED  -> 9
    else refuse "no despatch status for order status {value}"
Totality is checkable, errors point at the source, and refuse beats a silent default.
1 · author

Write the mapping

Every rule is source -> target. No apply-templates, no guessing which template fired.

2 · check

Before any document

VERTA names the required target fields you never populate — on an empty input, at author time.

3 · build & ship

Emit ordinary XSLT 2.0

vt build writes a .xsl. Runs on any Saxon — the customer installs nothing.

Early access

Interested in VERTA?

It's a transformation language in active development. Tell us and we'll reach out — whether you map documents for a living, maintain a wall of XSLT, or want to shape where it goes.

© 2026 Hanuma Global Pvt. Ltd. — VERTA is a Hanuma Labs project.
Part of Hanuma Labs · Helios · VERIX · Proben
VERTA is a working name pending trademark clearance.